Though Google Maps currently marks Brooklyn’s National Sawdust venue as closed, this fertile ground for artistic exploration is anything but..